Fish 2009 - Long Cold Day

Cari FishHead, Freak, fan e the Company

Non sono mai stato uno che e' scappato dalle difficolta' e ho sempre cercato di essere chiaro e onesto a proposito dei miei problemi nella vita, seguendo il consiglio dei miei vecchi press officer Brian Munn della EMI e Keith Goodwin, che mi dissero a suo tempo che “mentire e negare” non e' la cosa migliore perche' prima o poi ti scoprono.

Oggi (Ieri, 14.06.09 - ndt), nella versione parrocchiale del “News of the World”, quella pubblicata solo in Scozia, la mia ex moglie ha venduto una storia “esclusiva” della sua vita con me per la somma principesca di £7000 (per quanto sono venuto a sapere da conoscenze).

Per alcune persone che mi conoscono bene e che erano presenti nel “periodo oscuro” le storie non sono nuove ma hanno una prospettiva che e' a dire il meno sbilanciata.
Ho rifiutato di parlare al News of the World perche' non volevo verificare o negare nessuno degli articoli, scegliendo di lasciarli nelle mani dei miei avvocati.

Domani parlero' con i miei avvocati e i press advisor per determinare il modo migliore di trattare queste “rivelazioni”.

Non voglio andare nei dettagli al momento ma posso dire che Katie ed io sapevamo della storia imminente da diverse settimane e il tempismo e' stato molto deliberato, cinico e crudele.

Era un'ombra che ci copriva da un po' e speravamo che la storia sarebbe scomparsa perche' e' ovviamente stata venduta sulla scia del nostro intimo e tranquillo matrimonio di cui lei era a conoscenza.

Mi sarebbe piaciuto pensare che dopo essere stati separati per 9 anni e ufficialmente divorziati dal 2003, la mia ex moglie avrebbe lasciato le cose tranquille ma ovviamente lei la pensa in maniera diversa.

Potete leggere la sua “storia vera” del nostro matrimonio a Tamara reveals all e se avete voglia potete contattare la “giornalista” in questione a jacqueline.mcghie@notw.co.uk.

Per il momento lascio le cose come stanno poiche' ci sono altre cose da fare adesso, la piu' importante e immediata delle quali e' cucinare una cenetta a base di pollo arrosto per mia moglie :-)

lots of love

Onkel Fish x

PS C'e' una clip di Kayleigh dal vivo al matrimonio dell''87 sul sito del NOTW (Bruce Dickinson al bongo).
Devo parlare alla EMI per i permessi e le royalty :-D

PPS C'e' anche un link al video di Kayleigh, date un'occhiata alla dimensione delle pupille dell'attrice! ;-)

Long Cold Day [Dick/Wesley/Young]
(c) Derek W Dick 2001
(Trad: Betta)

E' buffo, non chiami mai la sera, sempre disperso in azione
Rimango fuori al freddo e non avresti mai pensato
Che ci pensassi, lo rigirassi in testa, mettessi a posto i pezzi per costruire un motivo per la mia rabbia
Lo sto assorbendo, mi sto prendendo tempo per eliminarti
Perche' sara' un lungo giorno freddo in inferno prima che ti riprenda indietro.

Cosi' stanco delle tue menzogne, non riesco a dormire
Accetto quello che mi viene detto, prendo quello che mi danno
Non ci sono domande da fare
Per riordinare le risposte
Per dimostrare chi ha torto o ragione
Ma nel mio cuore so che ci stiamo disintegrando
Se ammettiamo la verita'
Facciamo finta che sia stata una finzione
In realta'
Sara' un lungo giorno freddo in inferno prima che ti riprenda indietro.

A volte mi sembra che stia navigando in un'illusione di mari selvaggi e in tempesta
Gettato alla deriva o caduto in mare, riprendo fiato e mi avvio verso la riva
Mi volto e la barca continua a navigare.

E' buffo, non chiami mai la sera, sempre disperso in azione
Rimango fuori al freddo e non avresti mai pensato
Che ci pensassi
Ci pensavo
Ci penso ancora
Ci penso ancora
Ho detto che ci pensavo.

Cosi' stanco delle tue menzogne, non riesco a dormire
Accetto quello che mi viene detto, prendo quello che mi danno
Non ci sono domande da fare
Per riordinare le risposte
Per dimostrare chi ha torto o ragione
Ma nel mio cuore so che ci stiamo disintegrando
Se ammettiamo la verita'
Facciamo finta che sia stata una finzione
In realta'
Sara' un lungo giorno freddo in inferno prima che ti riprenda indietro.

E ricordo ancora che navigavo su quell'illusione, su mari che rispecchiavano le stelle
Trattengo il fiato e contemplo dalla riva, da questa spiaggia vuota e questo mucchio di vestiti
Mi getto in acqua, la barca continua a navigare.
La barca continua a navigare.