28 settembre 2014

Fish in Italy with Feast Of Consequences !


Fish in Italy with Feast Of Consequences ! 


++++++++++++++
+++  ITALIAN +++
++++++++++++++
Biglietti, informazioni e offerte per i membri del fanclub (adesione gratuita):
- inviare email a thecompanyitaly@gmail.com
- collegarsi agli eventi della pagina facebook di The Company Italy

+++++++++++++++
+++  ENGLISH +++
+++++++++++++++ For tickets, info and special offer for fanclub members (free membership):
- send an email to thecompanyitaly@gmail.com
- see The Company Italy page on Facebook

The Company Italy tshirt

The Company Italy tshirt: 
se la volete, scriveteci Taglia e Numero di magliette, prezzo 15 euro (euro piu/euro meno), pagamento e consegna ai concerti italiani (senza spese di spedizione), oppure spedita a casa vostra !!
Ciao !

08 settembre 2014

The Feast in Italy – MESTRE (VENEZIA)




The Feast in Italy – Novembre 2014 – MESTRE (VENEZIA)

++++++++++++++++++++++++
++++ ENGLISH + ITALIAN +++
++++++++++++++++++++++++

Ciao a tutti !!!

Ecco i dettagli per i biglietti relativamente alla data di
Mestre (Venezia), Domenica  30 Novembre 2014 : Cinema Teatro Corso

Prevendita ufficiale: www.ticketone.it
Prezzo del biglietto standard:
Prima Platea : 30,00 euro + 4,50 Prevendita
Seconda Platea: 25,00 euro + 4,00 Prevendita
Galleria: 20,00 euro + 3,00 Prevendita
Inizio concerto: 21.15

Promozione per i membri del fanclub The Company Italy:
-          Prezzo del biglietto :
o   Prima Platea 25,00 euro (tutto incluso)
o   Promozione valida per le prime 2 file della Prima Platea (30 posti !!)

Modalita’ di acquisto per la promozione fanclub :
-          Bonifico bancario al resp. del fanclub
-          IBAN : IT20H0200801670000001692497
-          Banca: UNICREDIT
-          Intestatario del conto: GIANLUCA PETRI
-          Causale da indicare: si prega di fare molta attenzione alla causale, che dovra contenere anche il cognome della persona e il numero di biglietti. Esempio, in caso di Sig. Mario Rossi che acquista 2 biglietti : “Rimborso biglietto Fish MESTRE 2014 - TCI – Rossi x 2”

Modalita’ di ritiro dei biglietti:
-          Alla cassa , il giorno del concerto, presentando copia del bonifico

Nota: una volta effettuato il bonifico, si prega di inviare anche una email di conferma a gianluca.petri@gmail.com , in modo che possa verificare l’effettivo arrivo del vostro bonifico.

Grazie
Gianluca

++++++++++++++++++++++++
++++++++ ENGLISH ++++++++
++++++++++++++++++++++++

Here the details for the tickets of 
Mestre (Venezia), Sunday  30 November 2014 : Cinema Teatro Corso

Official pre-sale website: www.ticketone.it
Standard Pricelist:
Stage Floor  - seated (front) : 30,00 euro + 4,50 Presale rights
Stage Floor – seated (back) : 25,00 euro + 4,00 Presale rights
Balcony – seated : 20,00 euro + 3,00 Presale rights
Show time : 21.15

The Company Italy fanclub promo:
-          Promo price : 25,00 euro
-          Promo is valid for the first 2 “front rows” of the Stage Floor (front), for a maximum of 30 seats !!

How to buy “The Company Italy fanclub promo” :
-          Credit transfer to the head of fanclub
-          IBAN : IT20H0200801670000001692497
-          Bank: Unicredit
-          Account Owner : GIANLUCA PETRI
-          Reason / Description of the credit transfer: please pay attention to include in the description the name of the person and the number of tickets. Example, in case of Mr. Smith buying 2 tickets: “Refund  Ticket Fish MESTRE 2014 - TCI – Smith x 2”

How to collect tickets :
-          At the venue box office, on the day of the concert (a copy of the credit transfer receipt must be shown)

Remark: Please send an email to  gianluca.petri@gmail.com to confirm that the credit transfer has been sent. This will be of help to check everything is ok.

Many thanks
Gianluca